Police are appealing for witnesses following a report of an altercation outside a bar in Portrush after two men were injured.