Royal Mail has blamed weather conditions for delays in delivering letters across Derry this week.