There is a risk of sleet or snow in all parts of Ireland this weekend which could see schools stay closed on Monday, forecasters have said.