A man charged with murdering a love rival whose body was found hidden in the backyard of a south Belfast squat must remain in custody, a judge ruled today .