Infrastructure Minister John O’Dowd has urged people to “think about their behaviour” when driving after 68 lives were lost on Northern Ireland’s roads in 2024.