Fog is expected to cause further disruption to flights at one of the UK’s busiest airports.