There has been further Christmas heartbreak on Northern Ireland’s roads after two more people died in separate accidents.