A weather warning for Northern Ireland has ended after strong winds disrupted Christmas travel plans over the weekend.