A teenage girl suffered a facial injury after the car she was travelling in crashed into a building in west Belfast.