Northern Ireland Water Ltd has been fined £1,000 after being found guilty of a pollution related offence in Co Down.