Northern Ireland's new Veterans Commissioner has pledged to ensure the sector is “recognised and respected", not forgotten.