Two men have been remanded in custody after appearing before a judge charged with the murder of Karen Cummings in Co Down.