A teenager has been seriously injured after a crash between a scrambler and a car in east Belfast.