A decision to shut out the operators of Kilroot power station from a multi-million pound bidding process for the supply of electricity across Ireland is to be quashed, a High Court judge ruled.