Northern Ireland adults are the most likely to access pornographic content across the UK, new research by Ofcom has revealed.