The majority of UK medics could soon be women, according to the profession’s regulator.