Northern Ireland is not eligible for the back-door route to qualification for Euro 2028 after Casement Park was ruled out as a venue, it is understood.