The mother of a woman “murdered in tragic circumstances” in Belfast turned to “senseless” shoplifting and drug offending in the aftermath of the tragedy, a court heard today.