A DUP MLA has hit out at pro-Palestinian protesters who entered Stormont as police confirmed they removed a number of people from the building.