A review of governance procedures in Sinn Fein prompted by child safeguarding concerns should deliver a report before Christmas, party president Mary Lou McDonald has said.