Clean-up operations are under way after Storm Bert swept across the island of Ireland, causing flooding and thousands of power outages.