The King has marked the 50th anniversary of the Birmingham pub bombings by sending a personal message praising the relatives of those killed and survivors for their “exceptional strength of spirit”.