Tributes have been paid following the death of “radio legend” Trevor Campbell.