Police are to review three cases recorded as suicide following a report into the death of Co Armagh showjumper Katie Simpson.