A Co Down man has described “not being able to breathe” during a Ryanair flight which had to make an emergency landing back in Dublin due to a pressurisation issue.