UDA informant Ken Barrett — the only man convicted of the murder of Pat Finucane — will be asked to name the Special Branch officers who covered up the killing at an independent inquiry into the solicitor’s death.