A robot dog designed to assist the blind and visually impaired and provide guided tours of museums has been hailed as a “game-changer” by its developers.