Nearly half of all Irish goods exported in January went to the US, according to figures published ahead of expected US tariffs imposed on the EU.