Two men have been found guilty over the theft of a £4.75 million gold toilet from Blenheim Palace.