The public inquiry into the crimes of Lucy Letby should be halted because of a “real possibility” that her convictions for murder and attempted murder may be overturned, say former hospital executives.