Four people have been charged with the murder of a woman who was shot dead in what may be a case of mistaken identity.