A High Court claim between a football agent and a former director of Chelsea Football Club over the transfer of player Kurt Zouma will be paused for arbitration, a judge has said.