Life-saving research in rare cancers would be encouraged under a proposed law aiming to improve access to clinical trials in the UK, according to a Labour MP.