A local authority’s plans to collect residents’ black bins only once every four weeks are likely to be shelved.