The Government has promised to “unleash seismic reforms” to the planning system as it publishes major new legislation on Tuesday.