A woman who was shot dead in a residential street in South Wales is believed to be Joanne Penney, police have said.
