Ministers “will be radical” in their civil service reforms, Pat McFadden has suggested.