The Government should be able to ask a football governing body to “look again” on key decisions, a Conservative MP has said.