The Justice Secretary has denied accusations of “two-tier sentencing” after new guidelines set out a defendant’s ethnicity should be considered when deciding whether to send them to prison.