A woman awaiting an autism assessment was given a waiting time of at least 16 years, MPs were told, as they said extra money for the NHS must lead to improvements in care and waiting times.