Sir Keir Starmer has sought to downplay fears of Britain being drawn into conflict with Russia over any deployment of peacekeeping troops to Ukraine.