Crown court judges will sit for a record number of days in the next financial year as part of Government efforts to tackle the backlog of cases.