One person has been killed and others injured when a car was rammed into a crowd in western Germany, police said.