There are signs that more children are gaining places at their first choice of secondary school in a number of areas in England, a survey suggests.