The £2.5 billion generated from the sale of Chelsea Football Club is “still locked up” three years on despite it being committed to humanitarian aid in Ukraine, a legal adviser has said.