A London documentary filmmaker who records himself having cups of tea with strangers on park benches has become an internet sensation.