An investigation has determined that Hamas was able to carry out the deadliest attack in Israeli history on October 7 because the much more powerful Israeli army misjudged the militant group’s intentions and underestimated its capabilities.