Three men have been arrested for conspiracy to murder over a shooting which left a nine-year-old girl with life-changing injuries.