The ongoing speaking rights row has threatened to bring the Dáil to a halt again as Government Chief Whip Mary Butler indicated the Coalition is sticking with its compromise proposals on the issue.