A woman has died and two other people have been injured after a crash involving a car, bus and pedestrians in north-west London.